Die gesamte Hosenmode im Moment ist auf schmale Hüften ausgelegt, deswegen gibt's die auch fast unisex - Boyfriendjeans, Haremshosen, Jog Pants, das unterscheidet sich für Männer und Frauen kaum.
Ich würd's als hüftige Frau mal bei Rockabilly- und Alternativlabeln versuchen. Man sollte Cord mögen und bereit sein ggf. auch mal eine alberne Stickerei zu entfernen, aber die meisten haben auch schlichte Modelle. EMP hat zumindest immer Hosen in Bootcut oder gerade, muss ja nicht das Modell mit Schnürung und Totenköpfen auf dem Arsch sein.
PS: Bahaha, die Cordhosen bei Mrs Hippie heißen "Jane"