Hallo liebe Beautys, ich brauche mal euer Hirnschmalz!

Wir haben im Laden zwei Spülbecken, aber keinen Abfluss, der Abfluss ist im Stockwerk über uns - die zwei Spülbecken münden in einen Tank (viereckiger Kasten), in dem eine Pumpe steht, wenn der Tank ganz voll ist (Schwimmer) pumpt die Pumpe das Wasser nach oben, aber natürlich nicht alles, es bleibt immer was zurück. Die Anlage sieht so aus:
http://www.unidomo.eu/images/produkte/i57/57027-1.png
Das ist die Pumpe und der konstruktionsfehler ist offensichtlich:
http://www.alwin-mueller.de/gfx/pumpe_hebeanlage1.jpg

Die Anlage ist einfach total eklig, die Pumpe kann konstruktionsbedingt nicht alles hochpumpen weil sie sonst Luft zieht und alle Monate geht irgend ein Verbindungsstück ab und das Teil läuft über. Den Vermieter interessiert das natürlich wenig, der will das teil nur reparieren.

ich hab ein bisschen rumgesucht, kann aber keine anders konstruierte Anlage finden - ich dachte, es wäre sinnvoll, wenn der Tank so eine Art Trichter wäre und am untersten Punkt geht das Abflussrohr ab - darin sitzt die Pumpe. Der Schwimmer ist nicht an der Pumpe sondern frei im Trichter und hält den Wasserstand nur so 1cm über der Pumpe (grad so, dass die halt keine Luft zieht aber das möglichst wenig stehen bleibt).

Gibt es irgendwo so etwas? Wie heißt sowas? Oder habt ihr ne andere famose Idee? Denn so wie es ist, ist es nix, das Teil funktioniert nicht richtig und produziert nur Dreckwasser und Mief.

Ich will mir ja garnicht vorstellen wie eklig das wohl ist, wenn da nicht nur ein Waschbecken dran ist